SANTA AGEDA

EZ GALDU AUKERA HAU!

SANTA AGEDA bezperako Santa Eskean kantatzeko deia datorkizu orain, gutun honekin.

Dakizuenez, otsailaren 4an, ostegunean, jendea Santa Eskeko koplak kantatzera atera ohi zen herrian zehar edo baserriak bisitatuz.

Aurten ere Floreagako Gurasoek herritik ibili nahiko genuke Santa Eskea eginez, baserritar jantzita, arratsaldeko 19,00etan hasita (Floreagan elkartuko gara eta entsegu labur bat egingo dugu). Horrela, ohitura zahar bat mantentzen saiatuko gara. Jasotzen den dirua Haitiko kaltetuei bidaliko diegu.

Aurrez izena eman beharrik ez dago. Anima zaitez eta Floreagara azaldu kantatzera. Ongi pasatuko dugu.

Os invitamos a participar en la Santa Eskea. Como sabéis, el jueves 4 de Febrero, la gente suele salir al pueblo y a los caseríos a cantar las coplas de Santa Águeda.

Este año, como los anteriores desde la junta de padres de Floreaga os invitamos a cantar por las calles y bares del pueblo, vestidos de baserritarras. Nos reuniremos en Floreaga a las 19:00. Tras un breve ensayo comenzaremos a cantar en el pueblo. No es necesario apuntarse antes, basta con venir a Floreaga. Así, intentaremos mantener esta vieja tradición. El dinero que se recoja se enviará al os damnificados de Haití. Os esperamos. Pasaremos un buen rato.

Haur Hezkuntzako ikasleak hamaikak aldera aterako dira ikastetxetik herrian zehar kantari ibiltzeko. 12:20 aldera beraien atarian arituko dira bertaratuko diren guraso eta aiton-amonentzat.

Los alumnos/as de Haur Hezkuntza saldrán hacia las 11 de la mañana a cantar por el pueblo. A eso de las 12:20 estarán en su patio para cantar a los padres/madres y abuelos/as que hasta allí se acerquen.